The Man's Too Strong (tradução)

Eu sou só um baterista envelhecendo
E nas guerras eu costumava tocar
Eu ditava o ritmo
Para muitas sessões de tortura
Agora dizem que sou um criminoso de guerra
E estou esmorecendo
Padre, por favor, ouça a minha confissão

Eu legalizei roubos
Chamei isto de fé
Fugi com o dinheiro
E me escondi como um ladrão
Eu reescrevi a história
Com meus exércitos e meus bandidos
Inventei memórias
Eu queimei todos os livros
E ainda posso ouvir seu riso
Eu ainda posso ouvir sua música
O homem é grande demais
O homem é forte demais

Bem, eu tentei ser humilde
E tentei ser manso
Mas eu cuspi como uma mulher
E fiz birra como uma criança
Eu vivi atrás de muros
Eles me deixaram só
Lutei pela paz
Que eu nunca conheci
E eu ainda posso ouvir seu riso
Eu ainda posso ouvir sua música
O homem é grande demais
O homem é forte demais

Bem, o Sol nasceu no pátio
E todos o ouviram dizer
Você sempre foi um Judas
Mas eu te peguei mesmo assim
Você pode ter ficado com a sua prata
Mas eu juro pela minha vida
Que a sua irmã me deu diamantes
E eu lhes entreguei para a sua esposa
Ah, Pai, por favor, me ajude
Porque eu errei
O homem é grande demais
O homem é forte demais

The Man's Too Strong (tradução)

Original

Dire Straits