Money For Nothing (tradução)

Eu quero a minha MTV

Olhe só estes caras, é assim que se faz
Eles tocam guitarra na MTV
Isso não é trabalho, é assim que se faz
Dinheiro fácil e garotas de graça

Isso não é trabalho, é assim que se faz
E olha, estes caras não são burros
Talvez até ganhem uma bolha no dedo mindinho
Ou uma bolha no polegar

A gente tem que instalar fornos micro-ondas
Entregar cozinha personalizada
Tem que carregar geladeira
E levar estas TVs a cores

Está vendo o viadinho com brinco e maquiagem?
Sim, amigo, é o cabelo dele mesmo
Aquele viadinho tem até um jatinho
Aquele viadinho é um milionário

A gente tem que instalar fornos micro-ondas
Entregar cozinha personalizada
Tem que carregar geladeira
E levar estas TVs a cores

Caminhão de mudança, uh

A gente tem que instalar fornos micro-ondas
Entregar cozinha personalizada
Tem que carregar geladeira
E levar estas TVs a cores

Olhe só! Olhe ali!

Eu devia ter aprendido a tocar guitarra
Devia ter aprendido a tocar bateria
Olhe só aquela gata se exibindo para a câmera
Cara, daria para curtir muito

E ele lá, o que é isso? Som havaiano?
Batendo no tambor que nem um macaco
Isso não é trabalho, é assim que se faz
Ganhe dinheiro fácil e garotas de graça

A gente tem que instalar fornos micro-ondas
Entregar cozinha personalizada
Tem que carregar geladeira
E levar estas TVs a cores

Escute aqui, isto não é trabalho, é assim que se faz
Tocar guitarra na MTV
Isso não é trabalho, é assim que se faz
Dinheiro fácil e garotas de graça

Dinheiro fácil e garotas de graça
Consiga o seu dinheiro fácil e garotas de graça
Olhe só! Olhe ali!

Dinheiro fácil e garotas de graça (eu quero a minha MTV)
Dinheiro fácil e garotas de graça (eu quero a minha MTV)

Money For Nothing (tradução)

Original

Dire Straits